Demi Moore, Cher è Sissy Spacek in Sì Quessi Muri Puderanu Parlà. Foto diUnited Archives GmbH/ Alamy Stock Photo Pudete appena intravede l'attitudine mutevule versu l'abortu in i pochi filmi chì u cunsideranu à fondu. Pigliate, per esempiu, u film mutu di u 1916 Induve sò i mo figlioli? , chì pone un amaru avvertimentu contr'à l'abortu è presenta una donna chì hè letteralmente perseguitata da i fantasmi di i so figlioli à nascita. Più di sette decennii dopu, Danza Brutta u sceneggiatore Eleanor Bergstein hà avutulotta per a scena di l'abortu per stà in u filmu.
A lista di i filmi cuntempuranei chì trattanu u sughjettu in modu intelligente è sensibile hè una breve, cumprese a cumedia di Gillian Robespierre 2014 Evidenti Zitellu è Paul Weitz's 2015filmu di viaghju stradale Mammone . Ma tutti devenu un debitu Sì Quessi Muri Puderanu Parlà , u film HBO produttu da Demi Moore in u 1996 è codirigatu da Cher chì hà sbulicatu i tabù intornu à a discussione è hà continuatu à piglià quattru nominazioni à l'Emy è trè Golden Globe.
Moore-una superstar di novu creata grazia à u so rolu di protagonista in Ghost - Spesu a maiò parte di l'anni 90 pruvendu à tirà fora di a terra u prugettu pro-scelta. Cudirigatu è co-scrittu da Nancy Savoca, chì hà vintu u Grand Premiu di a Ghjuria à Sundance per u so primu film Amore veru , u filmu hà cumpurtatu Moore stessa, Sissy Spacek, Anne Heche, Jada Pinkett Smith, è Cher - cù Cher chì face u so debuttu in a direzzione accantu à Savoca.
Vintidue anni dopu, Savoca a dice Sì Quessi Muri Puderanu Parlà hè statu un pionieru in a so franca discussione di l'abortu. L'affare era da trattà di manera semplice, ciò chì ùn era micca statu fattu prima, dice à Broadly. Ci era un bisognu urgente per chì questu sia vistu è, più impurtante, sperimentatu in u modu chì u film ci permette di sperimentà a vita di l'altri.
Watch: Drone hà consegnatu Pillole d'Avortu è a Lotta per i Diritti Riproduttivi
In un periodu di quattru decennii, u filmu si compone di trè vignette messe in 1952, 1974 è 1996 per vede cumu l'abortu hà influenzatu diverse generazioni di donne. À a so liberazione, Sì Quessi Muri Puderanu Parlà hà guadagnatu a distinzione di diventà u film di HBO allora u più votatu. Aghju intesu chì HBO hà ricevutu qualchì mail d'odiu, si ricorda Savoca. Pensu chì ci eranu detrattori mentre stavamu sparendu. Ùn ci pudia micca fà casu chì era focalizatu nantu à u travagliu. Ma ci hà toccu direttamente quandu ùn pudemu truvà alcuna sucietà per dà ci un piazzamentu di produttu per a ripresa.
U criticu cinematograficu Nikki Baughan attesta a perspettiva radicale di u filmu. Non solu u filmu hè rivoluzionariu in a so raffigurazione di l'abortu - qualcosa chì accade tradiziunalmente fora di u schermu - ma dinò in u so cunfrontu di e norme sucietale è religiose chì l'anu resu cusì tabù, dice. L'idea chì certe donne semplicemente ùn volenu micca esse mamme o avè un numeru illimitatu di zitelli hè stata sapientemente esplorata, cum'è l'insidiosa ipocrisia di u fervore religiosu.
L'attrici di prima trinca chì anu firmatu eranu chjaru ch'elli vulianu mette un visu umanu nantu à un prublema chì era diventatu cusì splusivu, cusì viulente, dice Savoca. L'anni 90 anu vistu unnumeru di attacchi viulentinantu à e cliniche americane di salute riproduttiva, cumpresu u sparamentu di u duttore David Gun, u primu assassiniu cunnisciutu di un duttore di l'abortu in i Stati Uniti.
Credu chì era u sughjettu chì hà attiratu [l'attrici], spiega Savoca, è u curaghju di Demi di piglià lu inspiratu. Ùn era micca raru di senta parlà di un tiratore chì entrava in a clinica di salute di una donna è chì assassinava persone chì anu cunsideratu peccatori. I duttori, i pazienti è i travagliadori sò stati fucilati.
À u mumentu di a so liberazione, Cher hà dettu di u filmu : 'Ùn possu micca ricurdà nulla chì si avvicini ancu à sta prufundità', hà dettu. 'Ùn pensu micca chì puderete scappà cun quellu nantu à a [rete] TV.'
A prima vignetta in Sì Quessi Muri Puderanu Parlà interpreta Moore cum'è infermiera è veduvu in l'anni 50 chì hè incinta da un altru omu. Ella prova à amministrà un abortu di DIY cun una agulla di maglia è, incapace di permette di viaghjà in Portu Riccu per una fine, finiscepaghendu per un duttore backstreet.
Savoca dice chì e ricerche mi avianu spessu in lacrime. Aghju vistu filmi è documentarii è lettu storie orali. Aghju ancu intervistatu una vasta gamma di donne di sfondi diversi. L'intervista più difficiule hè stata cù a mo mamma. Era una devota cattolica è anti-scelta. Ùn era micca cuntenta d'avè fattu stu travagliu ma, quandu a vide, m'hà datu un cumplimentu cumplicatu è cunflittu. Ella disse chì u filmu era onestu.
'Aghju scontru ancu cù una infermiera anziana chì avia travagliatu in un uspidale lucale in l'anni 50. Era ella chì m'hà dettu chì qualchissia cù soldi hà solu riservatu un volu in Portu Riccu, ma tutti l'altri anu da truvà qualchissia chì cunniscia à qualchissia. L'hà chjamata ferrovia sotterranea per l'aborti.
Cher dirige nantu à u settore di 'Sì Quessi Pareti Puderanu Parlà'. Foto di Everett Collection Inc / Alamy Stock Photo
A seconda vignetta hè stata protagonizzata da Sissy Spacek cum'è una mamma di l'era di l'anni 70 chì deve decide trà di seguità a furmazione o avè un altru figliolu. L'umore era più chjaru cù tutti i zitelli intornu, cumbattendu cum'è i fratelli, u cane chì abbaghjava, lampava l'alimentu, ecc., Dice Savoca. Avete sentutu chì sta donna stava luttendu cun tanti prublemi vitali in sè, eppuru a vita andava in tuttu u so circondu. Ùn era micca l'isolamentu tutale è u ghjudiziu scuru chì Demi avia.
Cher hè stata purtata à bordu per dirige u terzu cortu, in u quale ella apparisce ancu cum'è un duttore di l'abortu chì a so dedicazione è passione sò ammirate da u so staff. Savoca ramenta u so piacè di e nutizie di u casting. U ghjornu ch'e aghju intesu Cher era in traccia di stellà è di dirige a terza chì aghju appena svenutu! Era cum'è, wow! Cher! Avia vistu a so mostra! Era cusì fresca cum’è l’imaginate, ma ancu in terra è acuta è assai buffa. Pensu chì hà fattu un bellu travagliu - sia à u schermu sia daretu à a fotocamera.
Stu segmentu cuntene ancu Anne Heche cum'è una ghjovana donna chì incinta da u so prufessore universitariu è visita una clinica circundata da manifestanti chì cercanu di influenzà a so decisione. Situatu à a fine di l'anni 90, a so fine trista - u caratteru di Cher hè tombu da un fanaticu anti-abortu in a so clinica - hè un ricordu alarmante di perchè e donne continuanu à campà senza stancià per u so dirittu à l'autonomia annantu à u so corpu.
In 2018, cumu si sente Savoca circa u fattu chì u dirittu à l'abortu sia sempre in discussione in i Stati Uniti? Aghju veramente cridutu chì a ghjente [in u nostru paese], ùn importa ciò chì a so cridenza persunale, averia capitu chì si tratta di una decisione privata è u guvernu è a sucietà ùn anu micca postu in ella, dice tristemente.
In u 1995, mentre travagliava u sceneggiu di u filmu, Savoca hà visitatu una di e duie cliniche di l'abortu di Brookline, Massachusetts, destinate da u pistolere anti-abortu John Salvi. I tiri, chì sò stati tramindui u 30 di dicembre di u 1994, anu purtatu à a morte di duie donne. Questu hè u clima in cui eramu, dice ella. Aghju intervistatu u fundatore di a clinica è li aghju dumandatu ciò chì pensava seria a cosa più impurtante chì pudessimu mostrà à un publicu cù e nostre storie. E, senza esitazione, hà dettu: 'Avemu da fiducia chì e donne sò capaci di piglià e so decisioni. & Apos;'
Currezzione: A citazione di u fundatore di a clinica di l'abortu in Brookline, Massachusetts hè stata mudificata postu chì Nancy Savoca hà ricurdatu malamente a citazione originale.